Combined-languages-d1 - Flipbook - Page 453
ANVÄNDARMANUAL
EVOLUTION VETERINÄRA TANDVÅRDSENHETER
7. OMPROCESSERING
7.1
Riskanalys och kategorisering
En riskanalys och kategorisering av medicinska produkter
som ofta används inom tandvård måste utföras innan
de genomgår omprocessering av operatören. Följ alla
nationella direktiv, standarder och specifikationer, såsom
till exempel "Rekommendationer från Kommissionen för
Sjukhushygien och Infektionsförebyggande"..
Tillbehör till medicintekniska produkter omfattas också
av omprocessering.
Klassificeringsrekommendation vid korrekt användning
av produkten: Semi-kritisk B.
Semi-kritisk medicinteknisk produkt
40 � SE
Allmän information
» Följ alla nationella direktiv, standarder och
specifikationer för rengöring, desinfektion och
sterilisering av medicintekniska produkter samt
specifika specifikationer för tandvårdspraktiker och
kliniker.
» Vid val av rengörings- och desinfektionsmedel, följ den
specificerade informationen (se “Manuell rengöring,
mellanrengöring, desinfektion, slutlig sköljning,
torkning” och “Automatisk rengöring, mellanrengöring,
desinfektion, slutlig sköljning, torkning”).
» Följ koncentrationerna, temperaturerna,
uppehållstiderna och efterrengöringsspecifikationerna
som tillverkaren av rengörings- och
desinfektionsmedlet har angett.
En medicinsk produkt som kommer i kontakt med
slemhinnor eller patologiskt påverkad hud. Operatören är
ansvarig för korrekt klassificering av de medicintekniska
produkterna, definiering av omprocesseringsstegen och
genomförandet av omprocesseringen..
» Använd endast rengöringsmedel som är
7.2
» Använd inte något sköljmedel (risk för giftiga rester på
Förberedelseprocess enligt EN ISO
17664
» Omprocesseringsproceduren efter varje behandling
utförs enligt omprocesseringsproceduren fastställd av
EN ISO 17664.
Viktig information!
icke-proteinbindande, aldehydfria och har
materialkompatibilitet med produkten.
» Använd endast desinfektionsmedel som är aldehydfria
och har materialkompatibilitet med produkten.
komponenterna).
» Använd endast nyproducerade lösningar.
» Använd endast destillerat eller deioniserat vatten
(inte sterilt vatten) med låg bakterienivå (minst
dricksvattenkvalitet) som är fritt från fakultativt
patogena mikroorganismer (t.ex. legionellabakterier).
» Använd ren, torr, oljefri och partikelfri komprimerad
Omprocesseringsnoteringarna enligt EN ISO 17664 har
oberoende testats av iM3 för förberedelse av enheten och
dess komponenter för återanvändning.
Den person som genomför omprocesseringen ansvarar
för att säkerställa att omprocesseringen som utförs
med hjälp av utrustning, material och personal uppnår
önskade resultat. Detta kräver validering och rutinmässig
övervakning av omprocesseringsprocessen. Eventuella
avvikelser från de beskrivna procedurerna som följs av
förberedande personal är endast personalens ansvar när
det gäller effektivitet och möjliga negativa konsekvenser.
Frekvent omprocessering har liten effekt på enhetens
komponenter. Livslängden för produkten påverkas
särskilt av mängden slitage eller skador som uppstår vid
användning. Användning av smutsiga, kontaminerade
och skadade komponenter är helt och hållet den person
som genomför omprocesseringen och operatörens
ansvar.
luft.
» Överskrid inte temperaturer på 93 °C.
» Alla enheter som används (t.ex. ultraljudsbad,
rengörings- och desinfektionsenheter (tvättdesinfektor)) måste servas och inspekteras
regelbundet.
7.3
Förberedelse på användningsplatsen
Använd skyddshandskar
Använd skyddsglasögon
Använd mun- och nässkydd
Använd skyddskläder
